Boek van de kinderlijke gehoorzaamheid

Boek van de kinderlijke gehoorzaamheid
Naam (taalvarianten)
Vereenvoudigd 孝经
Traditioneel 孝經
Pinyin Xìaojīng
Wade-Giles Hsiao-ching
Jyutping (Standaardkantonees) haau3 ging1
Standaardkantonees Háauw King
Andere benamingen Boek van de Kinderlijke Piëteit

Het Boek van de kinderlijke gehoorzaamheid (Xiaojing) is een klassiek Chinees werk waarin werd beschreven hoe men zich diende te gedragen tegenover oudere mensen en tegenover personen met een hogere sociale status. Het is geschreven in de vorm van dialogen die Confucius zou hebben gehad met een van zijn leerlingen. Het behandelde thema, kinderlijke gehoorzaamheid, raakt de kern van het Confucianisme. Het boek wordt dan ook gerekend tot de Confucianistische Klassieken en beschouwd als een inleiding op de Vijf Klassieken. Het begrip xiao wordt vaak vertaald met kinderlijke piëteit, maar deze vertaling is enigszins misleidend, omdat respectvol gedrag wederzijds diende te zijn.


© MMXXIII Rich X Search. We shall prevail. All rights reserved. Rich X Search